VOSTFR | HDTV
Origine du film : Israël
Durée : 1h 4mn
Date de sortie : 2008

Le voyage tragi-comique à Auschwitz d'un bouillonnant survivant de la Shoah et de ses enfants : un psychodrame familial en cinéma direct. Danny Chanoch avait 8 ans quand l'armée allemande a envahi son petit bourg de Lituanie, pulvérisant une existence jusque-là protégée et prospère. Toutes les étapes de sa descente aux enfers, des barbelés du ghetto aux marches de la mort, via les rampes de sélection d'Auschwitz, il les a décrites par le menu, dès leur plus jeune âge, à ses deux enfants nés en Israël, Miri (38 ans) et Shagi (40 ans). "Depuis ma naissance, la Shoah fait partie de ma vie", résume sombrement la jeune femme, qui tente de résister par l'humour (noir) au perpétuel "exercice de survie" imposé par son paternel - "on ne peut même pas lui en vouloir, il a payé sa dette à la société". À 74 ans, l'inflexible Danny, qui met un point d'honneur à ne jamais verser une larme, a convaincu Miri et Shagi de réaliser son "rêve", qui est aussi une "mission" : l'accompagner sur les lieux de son enfance brisée, de sa ville natale aux camps d'Auschwitz, Mauthausen et Dachau, en compagnie du réalisateur Moshe Zimerman, lui-même fils de rescapé. Narratrice fataliste de l'entreprise, qu'elle décrit comme "une émission de télé-réalité sur la Shoah", Miri commente toutes les étapes de cet éprouvant road movie en minibus à travers la Lituanie et la Pologne. Entre rire grinçant et larmes bienfaisantes, cette tragi-comédie fait vivre au téléspectateur, de l'intérieur et en accéléré, tous les aspects de cet impossible héritage.
Nom de la release : Pizza.A.Auschwitz.DOC.VOSTFR.HDTV.x264-ABiTBOL